Từ mượn nguồn gốc từ tiếng Pháp

Bằng cách vay mượn cách phát âm hoặc một phần một từ trong tiếng Pháp, chúng ta hình thành những từ mượn có gốc từ tiếng Pháp trong tiếng Việt. Nếu để ý một chút, bạn sẽ gặp khá nhiều từ quen thuộc trong tiếng Việt, đọc dễ dàng như bạn đọc/nói từ đó trong tiếng Pháp vậy. Có những từ cũ, ít dùng. Ví dụ, như "căn xơ", "đèn măng sông", "các táp",... nhưng ta vẫn thấy nhiều từ còn dùng hiện nay như "lông đền", "tranh áp phích", "ma két",.... Hy vọng, bài viết này tập hợp và cập nhật các từ ngữ này cho bạn đọc tiện tham khảo.

Show 102550100 entries

Search:

Tiếng Pháp	Tiếng Việt	Tiếng Anh	Ví dụ
Tiếng Pháp	Tiếng Việt	Tiếng Anh	ví dụ
accus accummulateur	ắc qui	accummulator	Nạp điện cho bình ắc qui
acide	a-xít	acid	Tạc a-xít
affiche	áp-phích	poster; bill; placard	Tranh áp-phích
album	an-bum	album	Mình vừa tạo một an-bum ảnh mới
alcool	cồn	alcohol	Rượu cồn
aller	aller	go	Aller hấp
allô	a-lô	hello; hey	A-lô, cho hỏi ai đang ở đầu dây bên đó ạ?
amateur	a-ma-tơ	amateur	Mình còn kém, a-ma-tơ quá!
amiante	a-mi-ăng	asbestos	Vải sợi a-mi-ăng
amygdale	a-mi-đan	tonsil	Cậu bị viêm a-mi-đan à?

Showing 1 to 10 of 345 entries

Previous12345…35Next

Tham khảo

1. Một số từ ngữ vay mượn từ tiếng Pháp trong tiếng Việt
2. Tiếng Pháp Ngôn ngữ Sài Gòn: những từ vay mượn từ tiếng Pháp
3. Từ vay mượn của Tiếng Pháp
4. Liste des pièces de vélo
5. List of bicycle parts